PC展览现场 I 海芙·卡赫拉曼个展“党同存异”于美国穆迪艺术中心呈现

展览现场：海芙·卡赫拉曼：党同存异，穆迪艺术中心，休斯顿，2024年1月12日至5月11日。图片致谢穆迪艺术中心，摄影：Anthony Rathbun

海芙·卡赫拉曼：党同存异

穆迪艺术中心，休斯顿

2024.1.12 - 5.11

美国穆迪艺术中心（Moody Center for the Arts）呈现海芙·卡赫拉曼（Hayv Kahraman，1981年生于伊拉克巴格达）个展“党同存异（The Foreign in Us）”，展出艺术家创作的新近作品。此次展览是艺术家在德克萨斯州的首次个展，展出作品的创作基础是艺术家本人继承的伊拉克—库尔德裔文化遗产；作为难民的生命经验；以及基于此经验而深入研究和发展的艺术实践。通过深邃的图像以及对去殖民化身体及自然（decolonization of the body and nature）的探究工作，卡赫拉曼挑战对于他者的恐惧，鼓励人们以共情的态度去面对纷杂的、充满异质性的世界。

展览现场：海芙·卡赫拉曼：党同存异，穆迪艺术中心，休斯顿，2024年1月12日至5月11日。图片致谢穆迪艺术中心，摄影：Anthony Rathbun

通过描绘被他者化了的身体，卡赫拉曼在其独特的作品中深入质询免疫学、微生物学及历史领域的问题。作品中的人物常以柔体舞者的姿态示人，这些角色质询了惯常性别建构模式，以及对移民群体有负面影响的种族刻板印象等因素。此次展览从美国和世界各地的公共及私人收藏借展四十余幅绘画及素描作品，全面展示了卡赫拉曼的创作理念，及其富有创造力的艺术实践。

展览现场：海芙·卡赫拉曼：党同存异，穆迪艺术中心，休斯顿，2024年1月12日至5月11日。图片致谢穆迪艺术中心，摄影：Anthony Rathbun

除多件大尺幅作品外，展览中的小尺幅素描作品也揭示了艺术家精湛的绘画技艺，对线条和色彩的把控能力。展览中众多作品来自过去五年内的创作，追溯了卡赫拉曼在技术及主题层面的转变，检视了她对流离失所的痛楚的长期关注，以及对文化重新连接（cultural reconnection）的疗愈力量的关注。本展集结大量作品，邀请观众在当下重新思考我们与差异性的关系；在面对他者时选择共同协作，而不是恐惧。

展览现场：海芙·卡赫拉曼：党同存异，穆迪艺术中心，休斯顿，2024年1月12日至5月11日。图片致谢穆迪艺术中心，摄影：Anthony Rathbun

穆迪艺术中心也将于2024年5月发行展览出版物《海芙·卡赫拉曼：党同存异》（Hayv Kahraman: The Foreign in Us）。本书编辑为弗劳克·V·约森瀚斯（Frauke V. Josenhans），其中收录海芙·卡赫拉曼本人的写作，以及纽约城市大学人类学教授米利安姆·提克汀（Miriam Ticktin）撰写的文章。

海芙·卡赫拉曼

海芙·卡赫拉曼（b. 1981）是一名库尔德伊拉克裔画家，生活工作于洛杉矶。卡赫拉曼近期曾于以下机构举办个展："党同存异"，穆迪艺术中心，休斯顿（2024）；"Gut Feelings"，马赛克房间，伦敦（2022）；“他者的触碰”，SCAD艺术博物馆，萨凡纳（2022）；“非人：第二章”，柯芮斯画廊，伦敦（2020）；香格里拉伊斯兰艺术文化及设计博物馆，檀香山，夏威夷（2019）；德拉瓦中心，贝克斯希尔，英国（2019）；波莫纳学院美术馆，克莱蒙特，加利福尼亚州（2018）。卡赫拉曼曾参加以下机构举办的大型展览：加拿大皇家安大略美术馆（2023）；杜塞尔多夫美术馆（2023）；圣何塞美术馆（2021）；亨利美术馆，西雅图（2019）；波士顿当代艺术中心（2019）；以及麻省当代艺术中心，北亚当斯（2019）。

其作品已被以下机构收藏：大英博物馆，伦敦，英国；圣地亚哥艺术博物馆，加利福尼亚州，美国；洛杉矶郡立美术馆，加利福尼亚州，美国；伯明翰艺术博物馆，阿拉巴马州，美国；鲁贝尔家族收藏，迈阿密，美国；萨奇美术馆，伦敦，英国；巴吉尔艺术基金会，沙迦，阿联酋；多哈阿拉伯现代艺术博物馆，卡塔尔；皮簇偍收藏，哥伦布，俄亥俄州，美国；北卡罗莱纳州艺术博物馆，罗利，北卡罗莱纳州，美国。